Cruce la Frontera Hacia los Estados Unidos Más Rápidamente con la Tarjeta SENTRI!

¿Cómo funciona el programa SENTRI?

El programa SENTRI (Red electrónica segura para la inspección rápida de los viajeros), puesto en marcha por el departamento de aduanas y protección de la frontera de E.U , son carriles dedicados al viajero donde se permite a los aspirantes y a los vehículos de estos usuarios cruzar la frontera de los Estados Unidos en general más rápida y eficientemente. Los inscritos han sido inspeccionados rigurosamente y se ha determinado que no presentan riesgo para la seguridad de la frontera de los Estados Unidos. Conforme se acerca a el área de inspección, fotografías e información se da al inspector sobre el conductor, los pasajeros del dispositivo instalado en el vehiculó y de la información de la tarjeta SENTRI. Conforme se acerca a el área de inspección, fotografías e información se da al inspector sobre el conductor, los pasajeros del dispositivo instalado en el vehiculó y de la información de la tarjeta SENTRI. La inspección secundaria es determinada aleatoriamente por la computadora o si el inspector detecta algo sospechoso.

¿Cómo trabajan los carriles SENTRI?

Conforme usted se acerca a la estación de la inspección, su tarjeta o tarjetas SENTRI necesita ser leída por el equipo electrónico. Usted verá un letrero mostrándole donde poner las tarjetas. Sostenga las tarjetas hacia fuera la ventana en dirección a el equipo.

¿Quien puede aplicar para la tarjeta SENTRI?

Cualquier persona puede, pero no todas son aceptadas.

¿Qué tan rápida es la línea SENTRI comparada con los otros carriles de cruce?

En general, la línea SENTRI es en promedio de 20 a 30 segundos más rápida por el vehículo examinado y por lo tanto el tiempo de espera, incluso durante las horas de mayor tráfico, se reduce significativamente. Cada inspección en la línea SENTRI dura en promedio 10 segundos. La línea SENTRI es especialmente conveniente durante la mañana, la hora de mayor tráfico por la tarde y en fines de semana.

¿Qué garitas tienen una línea SENTRI?

El sistema se está utilizando actualmente en las garitas de La Mesa de Otay, San Ysidro y de Calexico en California y en El Paso (puente de la calle de Stanton) en Texas.

¿Dónde se localizan los carriles?

Los carriles SENTRI en San Ysidro y la Mesa de Otay están situados hasta el final a la extrema derecha y seccionada apagado por los divisores concretos y tienen sus propias entradas.

¿Cuánto Cuesta obtener una tarjeta SENTRI?

El costo total es $122.25 por persona. A continuación está un desglose de los honorarios:

• Cargo por la solicitud $25.00 (o $50.00 total para marido, la esposa, los niños)
• Cargo por la huella digital $17.25
• Cargo por sistema $80.00 (o $160.00 total marido, la esposa, los niños)

Otros cargos:

• Cargo por reposición de tarjeta extraviada $25.00
• Actualización de la matrícula del vehículo $25.00
• Por agregar otro vehículo $42.00

Cargos adicionales aplican para inscribir más de un vehículo en el programa (máximo 4 vehículos) Las cuotas son vigentes por dos años en el programa.

¿Cómo puedo inscribirme?

Visite la página de Internet de Aduanas y protección fronteriza para llenar una solicitud en línea.

¿Donde se encuentran las oficinas de las líneas SENTRI y cuáles son sus horarios de atención?

• Otay Mesa SENTRI office (Para la garita Otay and San Ysidro)
  Puerto de Entrada en Otay Mesa
  2500 Paseo Internacional
  San Diego, CA 92154
  Teléfono: 619.690.7600 - No recomendamos dejar mensajes en el buzón de vos. Esta oficina está saturada de trabajo y no ha puede regresar las llamadas. Ellos aceptan personas sin cita para mayor información y obtener la solicitud.
  Phone Hours: Lunes - Viernes 7am - 8pm; Sábado y Domingo 7am - 3pm
  Horas de oficina: Lunes - Viernes 7am - 8pm; Sábado y Domingo 7am - 3pm
  
  
• Calexico Port of Entry East
  1699 East Carr Road, Building A
  Calexico, CA 92231
  Teléfono: 760.768.2488
  Horario: Lunes - Viernes 8am - 3pm
  
  
• Nogales
  9 North Grand Avenue
  Nogales, AZ 85621
  Teléfono: 520.375.5785
  
  
• El Paso Texas Ysletta Port of Entry
  797 X. Zaragoza Rd, Building A
  El Paso, TX 79907
  Teléfono: 915.872.3472
  Horario: Lunes - Viernes 8am - 4pm
  
  
• Brownsville
  3300 South Expressway 77/83
  Brownsville, TX 78520
  Teléfono: 956.983.5668
  
  
• Laredo
  Lincoln/Juarez Bridge Adm Bldg 2
  Laredo, TX 78040
  Teléfono: 956.523.7399
  
  
• Hidalgo
  6620 S. 33rd Street, Bldg J, Suite 20
  McAllen, TX 78503
  Teléfono: 956.618.1680

¿Cómo funciona de proceso de la inscripción?

• Llena la solicitud en línea para fijar su Sistema en línea global de inscripción (GOES por sus siglas en Ingles) cuenta y cubra la cuota de $25.
• Le notificarán por el email si usted está condicionalmente aprobado o rechazado. Si usted es condicionalmente aprobado, usted podrá programar su cita para la entrevista en línea.
• Para estar preparado para su cita, cerciórese de tener los siguientes documentos en original y copia que le pedirán en la oficina para mantener en sus expedientes:
  • Comprobante de ciudadanía: Acta de nacimiento, pasaporte de los E.E.U.U., o certificado de naturalización
  • Pasaporte vigente, visa o el otro documento para ingresar a la Unión Americana de ser necesario.
  • Licencia de manejo vigente; la licencia debe ser expedida por el estado en el cual reside.
  • Registro de vehículo y comprobantes vigentes de seguro de automóvil de los E.E.U.U.; si el vehículo no está registrado a nombre del aspirante, una carta certificada ante un notario firmada por el dueño de vehículo permitiendo el uso del vehículo se requiere. Los vehículos registrados en México deben traer la prueba del tener seguro de auto de los E.E.U.U.
  • Comprobantes de Ingresos: la declaración de impuestos reciente, recibos de nómina, o estados de cuenta. Las personas que tienes su propio negocio deben presentar el permiso de su negocio, declaración de impuestos de impuesto actual y estados de cuenta.
  • Comprobantes de residencia: recibos del pago de la hipoteca o de alquiler y cheques de las utilidades.
• La cuota de la solicitud y de las huellas se solicitan en la entrevista y se tomaran sus huellas digitales.

Lineamientos para la inspección del vehículo

• Debe llegar a su cita 30 minutos antes de su tiempo programado
• Placas traseras y delanteras deben de estar debidamente puestas en el vehículo
• El parabrisas debe estar libre de grietas
• Las ventanas del conductor y copiloto no deben estar polarizadas
• Debe presentar la tarjeta de circulación del vehículo vigente, original y copia
• Debe presentar el seguro del auto vigente, original y copia
• Debe presentar licencia de manejo vigente, original y copia
• Estacione el carro en el área de visitas
• No utilice su teléfono celular
• No se aceptan mascotas

¿Qué formas de pago se aceptan?

Las formas aceptadas de pago son tarjetas Visa, Mastercard y American Express, cheques o Money Orders. Se acepta efectivo (dólar americano) si se presenta en la cantidad exacta. No se aceptan monedas. Hay un cargo si hay un cheque devuelto y no hacen devoluciones.

¿Cuáles son las horas de operación de los carriles de SENTRI?

San Ysidro: Las 24 horas incluyendo días festivos
Otay Mesa: Daily 5am - 8pm including holidays

¿Qué tengo que hacer si ya tengo la tarjeta SENTRI y necesito cambiar un vehículo?

• Visite la oficina de SENTRI para obtener una solicitud de " Cambio de Vehículo". Traiga una copia de la tarjeta de registro del nuevo vehículo y del seguro del mismo.
• La oficina de SENTRI le llamará en el plazo de dos semanas para programar una cita para la inspección del vehículo una vez que su solicitud se ha aprobado.
• Una vez que su solicitud se ha aprobado, le llamarán para programar su cita.
• Lea el "Lineamientos para inspección del vehículo "; que aparece anteriormente en este articulo, sobre lo que usted necesitará traer a su cita.
• La cuota para cambiar un vehículo es $42.00.

¿Cómo renuevo mi tarjeta SENTRI?

• Si usted necesita renovar, visite el sistema en línea de inscripción SENTRI para presentar una solicitud. online enrollment system
• Puede necesitar presentar lo siguiente en su cita de la renovación:
  • Comprobante de ciudadana: Acta de nacimiento, Pasaporte americano o Certificado de naturalización
  • Pasaporte vigente, visa u otro documento para ingresar a la unión americana si aplica
  • Licencia de manejo vigente, expedida en el estado de residencia
  • Tarjeta de registro del vehículo vigente y comprobante de seguro de auto si el vehículo no está registrado si el vehículo no está registrado a nombre del aspirante, una carta certificada ante un notario firmada por el dueño de vehículo permitiendo el uso del vehículo se requiere. Los vehículos registrados en México deben traer la prueba del tener seguro de auto de los E.E.U.U.
  • Comprobantes de Ingresos: la declaración de impuestos reciente, recibos de nómina, o estados de cuenta. Las personas que tienes su propio negocio deben presentar el permiso de su negocio, declaración de impuestos de impuesto actual y estados de cuenta.
  • Comprobantes de residencia: recibos del pago de la hipoteca o de alquiler y cheques de las utilidades.
  • Su foto será tomada otra vez y una nueva tarjeta de SENTRI que le fue expedida será válida por cinco años.
  • Cuotas de renovación:
    • Cuota de la solicitud: $25.00
    • Cuota por dispositivo para el vehículo: $80.00
    • Cuota por la huella digital: $24.00 (de ser necesaria)
    • Cuota por agregar un vehículo: $42.00 cada vehículo

  Para más Información

  Para más información sobre el programa SENTRI, visite la página de internet de Aduanas y Protección Fronteriza de los E.E.U.U.
  

  Updated: May 8, 2009